Τι το 'θελε ο οδηγός μιας McLaren 250.000 δολαρίων να αδιαφορήσει για το κόκκινο του σηματοδότη. Νεαρός που εξοργίστηκε με την συμπεριφορά του οδηγού χτύπησε με το πατίνι του, το παρμπρίζ του πανάκριβου αυτοκινήτου, αφήνoντάς το θρύψαλα.
Ο συνοδηγός πετάχτηκε αστραπιαία έξω κυνηγώντας τον οργισμένο έφηβο, αλλά άγνωστο αν τελικά τον πρόλαβε...